KOBE (Kyodo)——在周三的太平洋联盟比赛中，乐天海军队以6-3战胜了Orix水牛队，安田久则在第9局的安田久则的两分安打和失误的帽子戏法帮助乐天海军队在落后的情况下战胜了老将平野佳久。

在科比热托主场，水牛队以3-1领先平野队(1-1)。但是替补防守队员足立良一(Ryoichi Adachi)在二垒上三次滚地球失误，导致他未能在日本完成职业生涯的第250次扑救。

乐天队的小川龙世已经在比赛中打出了3个单打，在第9局上半时，他接住了一记艰难的滚地球，而安达立则因第一个失误而失误。背靠背的无出局安打使这场比赛只得到一分。

安达的第二个滚地球失手满垒，安田的左路一出局球越过欧力士的浅外野防守击出两分二垒安打。

“我看球很好，”安田说。“我希望它能通过外野手，它做到了。老兵们布置得很好，我很高兴我能做出贡献。”

安达立在本局的第三次失误让他得到了最后一分，之后他干净利落地打出了一个常规的滚地球，结束了这场反弹。

在周三的其他比赛中，乐天老鹰队以4比3击败了联盟领头羊软银老鹰队，结束了他们的七连胜。

在中部联赛中，养乐多燕子队以4比0击败读卖巨人队，何塞·奥素那和村上宗孝分别打出了自己的第6个本垒打。燕子队本赛季首次取得三连胜，而巨人队则遭遇了他们的第一次三连胜。